On Sat, Apr 18, Andrzej Popowski wrote:
Hi Thorsten,
But what is the original spelling?
Original is the spelling form source data.
What I mean: errors can be introduced by OSM mappers or by program that process data. Good program shouldn't add errors. If we can't verify spelling, then we should display original string from source data.
Exactly that was the question: what is the source data? For a highway, you have a name and a route=street with a name. According to the wiki, both are correct names for the same street. But what if they differ? -- Thorsten Kukuk, Senior Architect SLES & Common Code Base SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nuernberg, Germany GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Jennifer Guild, Dilip Upmanyu, Graham Norton, HRB 21284 (AG Nürnberg)