[mkgmap-dev] Find category

Hi! When I select in my Garmin device: Find -> Shopping -> (Menu) Select Category, I get a list of categories. At the end of the list I have currently 9 times "other". But each "other" category summarizes just one sort of shops (modulo tagging errors). Is there a possibility to change the "other" into something more meaningful? TIA, Dani