[mkgmap-dev] Need help with string handling in mkgmap