Re: [mkgmap-dev] creating garmin map layer from gpx tracks

You can try http://www.gpsbabel.org/ to convert gpx to osm format. Or this tool: http://www.javawa.nl/imgfromgpx_en.html can create garmin img tiles from gpx tracks and pois (it uses built-in version of mkgmap)