Gerd, Steve,
Thank you.
With r3447, all my questions about POI labels, and about station buildings, have been resolved.
I'm sorry about my last message being difficult to read: I used the same settings as previously on the webmail interface, but the live website did something different. (It sent the message both in plain text and HTML - I think the plain text version was OK.)
Adrian