Hi Stéphane,
I get some categorie mismatches between an OSM map and the result in Garmin. For example, I define a point as a tourist office in JOSM and it appears as public toilets in the Garmin map. The tourist office doesn't appear in the POI Menu of the Garmin, only on the map.
I've read on http://www.polkupyoraily.net/osm/ about correspondance trouble with the POI IDs :
- From the mkgmap source file resources/styles/default/points : amenity=toilets & tourism=information [0x2f0c resolution 20] tourism=information [0x2f0c resolution 20]
- On http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/POI_Types : I didn't find anything about a tourist office...
On the POI types page, 0x2f0c (search for 0x0c in the section 0x2f (Auto services)) is documented to be listed in the following menus:
Auto Services - All Categories Auto Services - Rest Area/Tourist Info
When I filled in the Edge 605/705 column on Monday, I also wrote down that the icon represents a man and woman (as in toilets).
When I select the French menu language in my Edge 705, the Where To? - Find Places menu is called Où aller ? - Rechercher lieux, and 0x2f0c appears in the submenu Centers Auto - Aire de repos/information.
I will document the discrepancy at http://www.polkupyoraily.net/osm/, noting that all tourism informations are displayed with a toilet symbol. I will also document that embassies will be listed under city halls.
I welcome any other suggestions. For now, I plan to only document the oddities in the POI mapping, not things that make sense (such as restaurants).
Best regards,
Marko _______________________________________________ mkgmap-dev mailing list mkgmap-dev@lists.mkgmap.org.uk http://www.mkgmap.org.uk/mailman/listinfo/mkgmap-dev
Thanks Marko. But There is no way to resolve this trouble? I don't know... Maybe change manually the POI type on the OSM side in order to match the Garmin Poi's type. Does it seem possible?