[mkgmap-dev] Commit r4287: simplify code, no functional change