Clinton Gladstone wrote:

Are you doing this in MapSource or on your GPS unit? I noticed that MapSource will only display the first part of the name, which is used in the highway shield (for example B57 or B58), but when I view the same streets on my eTrex, cursoring over the area gives me the full name (B58 Weseler Strasse). (If this doesn't work for you, what GPS unit are you using?)

You are right. On my Etrex Legend HCx it shows (B58 Weseler Strasse) when cursoring over the street. In Mapsource 6.15.6 it shows only (B 58).

But I tested again the routing instructions on my etrex. Turning in any street with a highway-symbol assigned tells me only to turn right or left to the ref (no street name).
Is it in the Garmin City-Navigator the same?

Ralf