
Paul,
Incidentally, I am currently looking at a route on my etrex where the graphical description (aka picture on the screen) shows taking the second exit at a particular roundabout (which is correct) but the text that goes with the picture says, take the first exit (which is wrong!) - not sure what's happening there.
There's loads of occurrences of this. If it's the ame thing as I have seen then it's where the last node of the road you're on and the first node of the first road off the roundabout are the same node.
Actually, that isn't so in this case. Please see attached screenshot showing mapsource windows - mapsource seems to do the same as the gps in this situation. In the route properties window, it says take 1st left. In the graphical window, it shows the correct route (2nd exit). I wonder if it's because everything is highway=trunk except for the road at the first exit which is highway=secondary? Cheers, Mark