There you can find the source for some devices. Maybe we can get more informations about the file-format of garmin maps?

Cheers

Martin